首页

sm女王在线播放

时间:2025-06-02 17:03:35 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:67960

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
“鱼米之乡”湖北荆州全力促进农民增收

深化经济体制改革仍是进一步全面深化改革的重点。7月30日召开的中央政治局会议为下半年经济工作把脉定向,提出“要坚持和落实‘两个毫不动摇’,促进各种所有制经济优势互补、共同发展,完善产权保护、市场准入、破产退出等市场经济基础制度”。

江苏扬州广陵全力打造“四个高地” 让古城留住古韵

在房屋买卖过程中,许多中介公司为促成交易,在看房后便向客户收取一定数额的“诚意金”,而消费者常因分不清“诚意金”和“定金”的区别而造成损失。那么,因“诚意金”被转成“定金”,这笔钱还要得回来吗?记者昨日从揭阳市榕城区人民法院了解到,该院审结了一起因“诚意金”引发的中介合同纠纷案件,购房者如愿拿回款项。

第二十一届中国国际农产品交易会在广州开幕

澳门特区政府和各界人士表示,中央再次推出的多项惠澳措施极具针对性,将进一步巩固澳门作为世界旅游休闲中心的地位,为促进经济适度多元发展创造更多良好条件。澳门也已经为迎来更多内地旅行团以及引进高质量产业人才作好准备,并将持续深化与各方的交流合作,共同推动澳门经济适度多元发展,积极回应中央对澳门特区的关心和支持。

美国以涉俄因素制裁多家中国企业 商务部回应

习近平乘车从下榻饭店赴机场途中,很多当地民众自发聚集在道路两旁,向车队挥手致意,华侨华人、中资机构、留学生代表挥舞中秘两国国旗,祝贺习近平主席访问圆满成功。(完)

中国男网名将张之臻寄语青少年:体育是最好的挫折教育

北京4月18日电 随着最后一方混凝土浇筑工作的落幕,北京市首个以“再生医学为主题特色园”——国际再生医学产业园项目主体结构顺利封顶,标志着位于大兴机场临空区的高端、绿色、创新且面向国际的再生医学产业聚集区建设迈入了全新建设阶段。

相关资讯
热门资讯